2005 // Эксклюзивное интервью machinistmusic.net

Diorama: Война между логикой и любовью.

vAlien: Я испытал приятный шок от обновленного звучания Diorama с интенсивным использованием акустических инструментов, в частности живых барабанов. Когда вы окончательно решили видоизменить саунд группы и привести его к нынешнему виду? Как новая звуковая концепция отразилась на ваших подходах в написании песен?

Torben Wendt (Diorama): Прежде чем производство Amaroid вошло в финальную стадию, мы подумали, что песни будут звучать лучше, если мы сделаем упор на более натуральные, органичные звуки. Так что мы начали работать и экспериментировать с различными акустическими или “живыми” инструментами, стремясь добиться более естественного и живого результата. Однако все новшества имели место только на технических стадиях работы и никоим образом не отразились на моих подходах в написании песен. Как и прежде, большинство песен с альбома Amaroid впервые были наиграны мной ночью на пианино… Иногда у меня возникало ощущение, будто я заново сочиняю альбом Pale.

Я также обратил внимание на то, что немножко поменялась ваша манера пения на Amaroid. Вместо протяжных, плачущих интонаций я услышал более компактное и четкое представление вашего голоса. Мне эти изменения понравились, потому что в клубноориентированных песнях Diorama определенно появились дополнительные драйв и энергетика. Как вы это прокомментируете?

В конечном итоге это всего лишь вопрос вкуса. Очевидно, что большинство людей воспринимают это именно так. Хотя я никогда особенно не старался скрывать своего желания петь так, как это делают другие артисты. На этот раз я подражал David Bowie, по крайне мере для разнообразия, хе-хе. Ладно… Я никогда не задумываюсь о том, как я произношу слова, какие интонации присутствуют в моих вокалах. Я просто пою все так, как это звучит в моей голове. Правда, я соглашусь, что манера пения на Amaroid очень хорошо отражает лежащую в основе песен выразительность и передает большую энергетику, что определенно дает преимущества клубным песням.

Какую из новых песен вы считаете визитной карточкой альбома Amaroid? (Я надеюсь, вы будете выбирать между самыми хитовыми песнями The Girls и Friends We Used To Know.)

Хммм… Да, скорее всего две эти песни, а также Someone Dies и Random Starlight. Но, если позволите, моим скрытым фаворитом на альбоме остается трек Two Boats. Я считаю, что вы также должны были упомянуть и его.

Вы посвятили масштабный трек Two Boats кинотрилогии “Властелин колец”? Просто я подумал об этом фильме из-за названия композиции и использования в ней вокалов Liv Tyler.

Неплохая мысль, но все обстоит иначе. Я не нахожу “Властелина колец” слишком вдохновляющим или типа того. Данная песня описывает состояние, когда вы и ваша душа существуют порознь, словно вы одновременно плывете на двух разных лодках, которые обречены достичь несуществующую пустыню и таким образом продолжать путешествие вечно, в идеальном параллельном движении. Я полагаю, эта картина может быть интерпретирована по-разному. Например, как затаенный конфликт между различными чертами вашего характера, как диалог между вами сегодняшним и ребенком, которым вы когда-то были, как беспощадная война между логикой и любовью… Мы использовали вокалы Liv, потому что она моя хорошая знакомая и… ха-ха, мне бы очень хотелось этого. Нет, если серьезно, то сэмплы с ее голосом просто очень хорошо вписались в данную композицию.

Я не нашел слова Amaroid в своем словаре. Что оно означает?

Это анаграмма Diorama.

Итак, Amaroid – наиболее эклектичный, амбициозный и, быть может, первый полуэлектронный диск среди альбомов Diorama. Сложно ли было продюсировать его с технической и артистической точек зрения?

Мы вложили в этот альбом так много сил, что мне сложно ответить на ваш вопрос.

Ваш лейбл Accession Records с самого начала был в курсе того, какое звучание вы готовите аудитории на новом альбоме или вы показали свежие песни руководству лейбла только после того, как весь материал был записан и готов к изданию? Вы сильно удивили лейбл своим новым материалом?

Как всегда, мы не показывали песни лейблу до тех пор, пока весь материал не был полностью готов. К счастью, наш лейбл верит в нас и предоставляет нам свободу двигаться в любом направлении, которое мы выбираем.

Посредством альбома Amaroid вы закрываете или открываете определенный период в жизни Diorama? Возможно, я ошибаюсь, но мне кажется, что после такого сильного альбома, как ваш новый опус, вам не нужно спешить и выпускать следующий альбом через год или два. После Amaroid у слушателей будут очень высокие требования к музыке Diorama.

Да, вы правы. В некотором роде Amaroid подводит итог первому периоду в истории нашей группы… фазе ее создания и становления. Возможно, следующий период покажет другие грани нашего творчества. Я еще не знаю, но у меня есть ощущение, что мы находимся на грани чего-то нового. Однако нам всегда хотелось реализовать один проект, а именно выпустить ремиксовый альбом с новыми версиями старых песен и ранее не издававшимися треками, а также бонус-материалом. Так как большинство композиций для этого диска уже подготовлены, то предположительно он появится на рынке осенью 2005 года.

Да, я знаю, что вы готовите ремиксовый альбом Diorama. Вы можете рассказать подробнее об этом специальном проекте? В частности, будут ли включены в финальный трек-лист несколько ремиксов на песни из альбома Amaroid? Я считаю, что фанаты Diorama приветствовали бы такое решение.

Это будет коллекция новых версий песен со всех наших альбомов, в том числе с Amaroid. Вместе с ремиксами вы обнаружите на диске несколько треков, которыми мы очень гордимся, но по каким-то странным причинам они не вошли в наши предыдущие альбомы. Окончательный трек-лист будет выложен на нашем сайте накануне релиза. Я думаю, что люди оценят наш сюрприз.

Недавно вы находились в турне вместе с VNV Nation. Каковы были ваши ожидания насчет этой поездки? Она открыла новые возможности для Diorama? На концертах вы играли в основном быстрые танцевальные песни, как того требовала future pop-концепция ваших VNV-партнеров или необязательно?

Мы сконцентрировались на быстрых и мощных треках по одной простой причине. Функции разогревающей группы подразумевают подготовку и развлечение толпы перед выступлением хэдлайнеров турне. Можно воспринимать все иначе, но это правда. Среди посетителей, большинство из которых никогда не слышали о нас, никто не хотел слушать наши баллады и проникаться глубиной нашей музыки. Люди хотели просто весело провести время и накопить энергию в предвкушение выхода главных звезд, что в общем-то хорошо. Знаете, самореализация – наша цель номер один, но мы также хотим произвести хорошее впечатление и не сильно утомлять людей, в некоторой степени мы стремились опровергнуть предвзятые суждения о том, что мы скучная группа. Это звучит жестко, но это урок, который мы должны были выучить.

Вы записывали Amaroid в шести различных студиях. Это был вынужденный или хорошо обдуманный шаг?

Это было обдуманное решение. Нам довелось поработать с некоторым количеством новых приборов и инструментов, а также в техническом окружении, в котором мы были полными профанами. В этих заботах мы провели некоторое время, пока не определились с правильным разбиением рабочего процесса на этапы.

Вы уже закончили свою учебу в Университете?

Да. Теперь можете называть меня специалистом в области международного бизнес-управления.

В прошлом году вы выступали в Москве на фестивале “Майский гром”. Вы бы хотели вернуться и отыграть в этом городе сольный концерт Diorama?

Да. Нам очень нравится мысль отыграть еще одно шоу в Москве в ближайшем будущем.

Какие отклики на альбом Amaroid лично вы ждете от слушателей? У вас нет сомнений или опасений, что некоторые люди не поймут или не примут изменений в вашем звучании?

Сомнения есть всегда. Однако я не хочу тратить время на то, чтобы попытаться предугадать реакцию людей. Потому что в конечном итоге я никак не могу повлиять на нее.

vAlien/DJ Commando LABELLA
интервью предоставлено www.machinistmusic.net © MACHINIST // 2005